Orklager

Moin,
es gibt mittlerweile ja viele Sprachen und ich halte wenig davon, noch mehr zu erfinden. Vielmehr fände ich es reizvoll, wenn die Sprachen wenigstens ein bißchen miteinander verwand wären. Darum eröffne ich diesen Thread als "Tauschbörse" für Wörter, die in der eigenen Sprache fehlen. Also jeder dem ein Wort fehlt der Lust auf Wörtertausch hat, sei dazu aufgerufen, dies hier Kund zu tun.

Ich bin auch gleich mein erster Kunde

Hat jemand ein Wort für "ohne" oder "...los"? Wird benötigt für "lautlos"
shau (leise) und hoshat (stille) kenne ich schon, aber das ist mir nicht leise genug

Antworten

Shaataz hat geschrieben:quiil = stille

waghul hat geschrieben:"nar" als Präfix = Verneinung

ShauMog hat geschrieben:"Gûkh-quiil" = "Völlig still"
"SHAR!" [/b] = "Sei Ruhig"

Gwarrok hat geschrieben:Red Hand Orcish: ohne =  âdhûd

Skarthrak hat geschrieben:Omokhan: nosh oder nosz = ohne, niemand, nichts oder "0"

Ich hab Eure Übersetzungen hier zitiert und die postings gelöscht, damit der Thread übersichtlich bleibt. Vielleicht sucht ja mal noch irgendwann jemand ein Wort, dann kann er das hier machen und vielleicht ähnlich posten.

ich hab nen link zu einer deutschen übersetzung der Lugburz-seite
allerdings weis ich jetzt nicht ob der unter die kategorie nicht zu postende link fällt.
wer interesse hat dem schick ich`s per pn

Das würde mich jetzt aber doch interessieren, insbesondere, da ich eine deutsche Seite zur Schwarzen Sprache kenne, die aber keine Lugbûrz-Übersetzung ist. Tu Dir also keinen Zwang an, dies ist immerhin das interne Forum, auf das nur regelmäßige Orkspieler Zugriff haben, was sämtliche Bedenken eigentlich negieren sollte.

na dann

http://home.arcor.de/fatalkiss/orcdic/black_speech.html

Ok, danke! Das macht mein momentanes Projekt gerade überflüssig... 

fast schade, sieht schick aus. das ganze als babelfish version wär doch ne idee für ein neues projekt.
und so faule maden wie ich würden sich ganz sicher darüber freuen 

Ich hatte genau diese Liste mal übersetzt und daraus eine Wordtabelle gemacht auf Deutsch-Französisch-Englisch und Deutsch.

Bedauerlicherweise besitze ich mein Original nicht mehr aufgrund eines Rechnertods...

Dax war zwar so freundlich mir die Datei als PDF wieder zukommen zu lassen, aber ich bräuchte sie wieder als .doc.

Falls sie noch jemand hat, könnte sich dieser bei mir melden oder wäre es möglich diese zum Download hier anzubieten.

@bulti:
Schwarze Sprache: Nar-Khlaruum, wenn ich s richtig schreibe, heißt "Kein Geräusch" --> Lautlos
Das würde im Sinne einer Verneinung stärker wirken als still. Vgl. "Sei still!" und "Mach ja kein Geräusch!"

Man könnte es auch auf die Spitze treiben und sagen "Kein Atmen zu hören" --> Nar-Sû-kôz-u

Klaro, Mail ist schon raus. Ich hab sie allerdings an die Winterlager-Adresse (DM_winterlager(at)gmx.de) geschickt, da ich keine andere Mailadresse von Dir finden konnte.

Danke Mahru durch die Eselsbrücke kann ich mir das jetzt merken

Seb

Was ich toll finde ist wie die Liste die Runde im Kreis macht.

Baschdel schickt sie (glaubich) Dax, Dax schickt sie mir, ich schick sie Gwarrok, Gwarrok schickt sie Baschdel zurück!

Übrigens, hier mal eine huldigung an Baschdel. Mittlerweile benutzen sehr viele die sich ein bissel mit BS befassen deine Liste :-)

kann mir die liste auch wer schicken??
Danke

hehe

shira-hai trademark.

ich sagte doch, blackspeech kommt aus murdur, luxburg melkorin hehehehe... .äh gut, soviel dazu

ziemlich peinlich aber.... aufgrund eines arschhackers, der bestimmt von meinen vielen freunden im netz her stammt, ging mir mein email account flöten, indem ich diese liste habe... ich hab sie bestimmt noch irgendwo anders, aber das dauert zu lange...dementsprechend

kann dem propaganda minister von murdur, jemand SEINE VERFICKTE VERHURTE EIGENE SPRACHE SCHICKEN??

bub_hosh@yahoo.de


hass

Klar, auch die Mail ist raus.

Wollte Sivie (Skullrott) nicht mal eine allgemeine Orkssprache bauen, mit dem besten als allen Sprachen? Was ist denn aus der Idee geworden?